ゴークイック(注用5.3mg・12mg)の使い方 イラストで見る

専用補助具GQアシストの初回の操作

  • GQアシストは、ジェノトロピン®ゴークイック(注用5.3mg・12mg)を用いた注射を補助するための補助具です。ジェノトロピン®ゴークイック以外の注射器ではご使用いただけません。
  • 本剤を使用される際は主治医の指示に従って使用してください。

注射の準備をはじめる前に

  • 手を洗いましょう。
  • アルコール綿を用意しましょう。
  • ペン本体はなるべく使用の30分くらい前に冷蔵庫から出して室温に戻しておきましょう。

薬を溶かして、空気を抜きましょう

1.注射針をとりつけます

ペンキャップをはずし、カートリッジホルダーの先端部をアルコール綿で消毒します。

注射針の保護シールをはがし、注射針をカートリッジホルダーの先端部にまっすぐはめます。注射針を時計まわりにまわらなくなるまでまわし、しっかりと取りつけます。

  • 注射針は必ずまっすぐに取りつけてください。

2.薬の粉末と溶解液を混ぜます

注射針側を上にして、「A」の文字が手前になるようにペン本体を持ちます。

カートリッジホルダーを時計まわりにしっかりとねじ込むようにまわし入れます。「B」の文字がノッチの位置に合うように、カチッとはめ合わせます。

  • 注射針側を横や下に向けると中の薬が出てしまいますので、必ず真上に向けたまま操作してください。
  • 「C」の文字までまわし過ぎないように注意してください。

3.薬を完全に溶かします

ペン本体の中心を持って、左右に数回ゆっくり傾けて、完全に薬を溶かします。

ポイント

  • 薬が泡立つ場合がありますので、激しく振らないようにしましょう。

4.空気を抜きます

針ケースをはずし、注射針側を真上にしてカートリッジホルダーを軽く指ではじき、空気の泡を上方に集めます。

  • 針ケースのみをはずし、針キャップはかぶせたままにします。

「C」がノッチの位置にきてカチッというまで、カートリッジホルダーをまわし入れます。

  • 注射針側を横や下に向けて操作を行うと空気がうまく抜けません。必ず注射針側を真上に向けたまま操作してください。

ペンにGQアシストを取りつけましょう

5.GQアシストの黒いキャップをはずします

GQアシストの黒いキャップをはずします。

6.GQアシストをペンに取りつけます

GQアシストとペン本体のロゴが同一線上になる位置に合わせます。GQアシストをペン本体にカチッと音がするまで差し込みます。

針先から液が出るのを確認し、針シールドを出しましょう

7.針先から液が出るのを確認します

投与量表示部に最小注入量が設定されていることを確認して、灰色のダイアルを矢印の方向に止まるまでまわします。

針キャップをはずし、注射針側を真上に向け、注射ボタンを押し切り、針先から液が出ることを確認します。

ポイント

  • 針先から液が出ない場合には、灰色のダイアルをまわし、注射ボタンを押し切る操作を繰り返し行ってください。2回繰り返してもまだ液が出ない場合は、主治医にご相談ください。

ポイント

  • 空気抜きのときに針先から出てくる液の量は、カートリッジによって異なることがあります。
  • カートリッジ内に多少の空気が残っていても注射には差し支えありません。

8.針シールドを出しストッパーをONにします

黒いボタンを押し針シールドを出して、ストッパーをONの方向にスライドします。

  • 針シールドを出さないと、ストッパーをONにすることはできません。
  • 注射針が刺さらないように注意してください。

予定投与量と実投与量を設定しましょう

9.黒色のリングをまわし、予定投与量を設定します

カリカリ君の黒い側と黒色のリングを合わせます。

カリカリ君をつけたまま黒色のリングをまわし、主治医に指示された注射量を投与量表示部の白い目印に合わせます。

  • 黒色のリングをまわす前に灰色のダイアルをまわすと、黒色のリングが動かなくなります。

ポイント

  • 黒色のリングがまわらない場合は、注射ボタンを押し切ってから黒色のリングをまわしてください。

10.灰色のダイアルをまわし、実際の投与量を設定します

カリカリ君をはずしてから、灰色のダイアルを矢印の方向に止まるまでまわします。

黒色のロッドと投与量表示部の数値が一致していることを確認してください。

  • 灰色のダイアルを逆方向にまわすと、液が出てくるのでまわさないでください。

ポイント

  • 灰色のダイアルを止まるまでまわしても黒色のロッドの数値の方が少ない場合は、薬の残りが少ないことをあらわしています。

注射をしましょう

11.注射します

  1. 1.注射する場所をアルコール綿で消毒します。
  2. 2.フィンガーフランジに人差し指をかけて注射器を握ります。注射する場所を軽くつまみ、垂直に刺します。
  3. 3.注射ボタンを止まるまで押し切り、そのまま少なくとも5秒間待ちます。
  4. 4.皮膚をつまんでいる指の力をゆるめてから、注射針をまっすぐ引き抜きます。
  5. 5.注射したところにアルコール綿を当てて、しばらく押さえます。

12.片づけます

ストッパーをOFFの方向にスライドします。針ケースを真上からかぶせ、ぐっと押し下げます。針ケースごと矢印の方向にまわして注射針をはずします。
黒いキャップをかぶせペンケースにしまい、冷蔵庫に保管してください。

ポイント

  • 一度使用した注射針は再使用できません。
  • 使用済みの注射針やペンは、主治医の指示に従って破棄してください。

ご利用上の注意

本サイトはジェノトロピン®による治療を受ける患者さんとそのご家族の方々に、治療を受ける際の注意点について正しく理解していただくことを目的に作成しています。医学的な判断、アドバイスを提供するものではないことをご了承ください。
ジェノトロピン®による治療に関しては、必ず主治医の指示に従っていただくことが大切です。ジェノトロピン®について疑問を持たれた場合や治療等に関しては、主治医に必ず相談してください。

あなたは医師の診断を受けジェノトロピン®による治療を現在受けている、または、
ジェノトロピン®による治療を受ける予定がある患者さんならびにご家族の方ですか?

  • はい
  • いいえ

Pfizer

診断や治療前の皆様には以下のファイザーが運営する各疾患の専門サイト
「Pfizer for PATIENTS」にて疾患に関する情報をご紹介しております。

疾患専門サイトのご紹介

Pfizer for PATIENTS

各疾患の専門サイトやおくすりに関する情報をご紹介します。
(成長相談室めもりから離れます)