ゴークイック(注用5.3mg・12mg)の使い方 イラストで見る

注射の前に

空気抜きの操作後に、カートリッジ内に小さな気泡が残っているのですが、このまま使用してもよいのでしょうか?

正常の場合でも、カートリッジ内に多少の気泡が残ることがあります。カートリッジ内に多少の気泡が残っていても、注射にはさしつかえありません。ただし、空気抜きの操作時に針先から液が出なかった場合には、同じ操作をもう一度だけ繰り返してください。それでも液が出なかった場合は、そのペンを使用しないでください。

予定投与量を設定するときに黒色のリングをまわすことができないのですが、どうしたらよいのでしょうか?

黒色のリングがまわらない場合は、注射ボタンを押してください。それから黒色のリングをまわして予定投与量を設定してください。

灰色のダイアルをまわすことができない場合はどうしたらよいのでしょうか?

カートリッジホルダーを「B」から「C」にまわしているかどうか確かめてください。また、カートリッジ内の薬がなくなった場合も、灰色のダイアルはまわらなくなるので、新しいペンに交換してください。

誤って灰色のダイアルをまわしてしまったときは、どうすればよいのでしょうか?

リセットはできません。
灰色のダイアルは注射を行う時のみまわします。

注射のしかた

カートリッジ内に血のようなものが混じるときはどうすればよいのでしょうか?

血液が逆流してしまったと考えられます。血液が混入した薬は使用しないでください。

ニードルガードを使った注射のしかた

ニードルガードがはまらないときはどうすればよいのでしょうか?

ペン本体とニードルガードのロゴマークが一直線上に並んでいるかどうかをもう一度確認してください。

ニードルガードはどのくらいで交換したらよいのでしょうか?

ペンとは違って、ニードルガードは使い捨てではありません。定期的にぬるま湯で洗って継続使用してください。支障がある場合には、主治医に相談してください。

保管方法

カートリッジ内の薬液が凍ってしまったときはどうすればよいのでしょうか?

凍結した薬剤は使用できません。新しいペンを使用してください。ジェノトロピン®ゴークイックは凍結をさけ、2~8℃で遮光保存してください。

注意
  • ジェノトロピン®ゴークイック注用5.3mg・12mgには専用の注射針以外はご使用にならないでください。
  • ジェノトロピン®ゴークイック注用5.3mg・12mgおよび注射針は、他の人と共有しないでください。
  • ジェノトロピン®ゴークイック注用5.3mg・12mgを落としたり衝撃を与えたりしないでください。故障の原因になることがあります。
  • ジェノトロピン®ゴークイック注用5.3mg・12mg を分解・改造しないでください。分解すると使用できなくなります。

※上記の対処方法によっても正常に機能しない場合には故障の疑いがありますので、主治医に相談してください。

ご利用上の注意

ファイザーの成長ホルモンで治療を受けている方とそのご家族へ
薬の投与にあたっては、必ず医師の診断を受け、その指示に従ってください。

あなたは現在弊社の製品で成長ホルモン治療を受けている患者様か、
そのご家族の方ですか?

  • はい
  • いいえ